Ai Shoujo Pollyanna Monogatari 32-33
Primeiramente, lamento pelo sumiço repentino, mas foi estritamente necessário – minha vida pessoal em primeiro lugar – e, aos poucos estou voltando com as atividades do fansub. Bem AOS POUCOS mesmo.
Por enquanto, seguirei apenas com a fofíssima da Pollyanna, e somente quando TERMINAR que irei para o próximo. Ashita no Nadja e Kamikaze no Kaitou Jeanne em blu-ray como são relançamentos, serão feitos com mais tranquilidade, mas a prioridade máxima é a Pollyanna. Então pela MILÉSIMA E ÚLTIMA VEZ, NÃO HÁ PREVISÃO alguma de quando os episódios sairão, apenas que serão bem esporádicos.
Na parte de status, do lado esquerdo, há o progresso dos episódios de Pollyanna.
Os episódios sairão pelo Nyaa e somente quando completar irão para o UniOtaku e Shakaw. Então, FIQUEM DE SEED no Nyaa, meu tempo é bem escasso.
É uma nova fase do fansub que eu sabia que em algum momento chegaria. Conto com vocês em mais essa fase ^^
Pack Blu-ray
Iniciando o ano com o relançamento de Kamikaze Kaitou Jeanne em blu-ray. Estou fazendo uma revisão geral na tradução, corrigindo umas coisinhas aqui e outras ali. Mantendo também os créditos da parceria entre Ataraxia e Forgotten, que fizeram a maior parte do trabalho na época.
Também estou trazendo o blu-ray de Ashita no Nadja. Estou revisando novamente as legendas, corrigindo algumas coisas que deixei passar.
Os episódios serão adicionados aos poucos, como sempre.
Feliz 2024!
Mahou no Star Magical Emi 36-38 [FINAL]
O ano está acabando, e, por consequência, Mahou no Star Magical Emi também. Apreciem o final desta série maravilhosa ^^
