1.Como surgiu o fansub?

Surgiu em 2010, com o objetivo principal de legendar Ashita no Nadja e o mangá de Lady Georgie logo em seguida. Depois disso, vieram Candy Candy, Mao Dante e Kamizake Kaitou Jeanne.

      2. Por que animes antigos? E não os atuais?

Porque me apaixonei pelas histórias diversas e muito mais consistentes do que os animes atuais. Dificilmente um anime de temporada me agrada, com algumas exceções que fiz ao longo dos anos.

      3. Por que tantos animes se o fansub é de uma pessoa só?

Porque tenho dificuldade em manter o foco em apenas um anime até terminar. Tenho tentado, mas ainda continuo com muitos pendentes por conta disso.

       4. Por que não recruta?

Já tentei ao longo dos anos, mas todos sumiam do nada. Então, cansei disso e decidi fazer tudo por mim mesma, mesmo que demore.

        5. Por que legendas hardsub e não softsub?

No início, fazia sim em softsub, mas não me agradou muito pelo trabalho que eu tinha em fazer tudo sozinha e os players não deixavam com a legenda do jeito que deveria. Então, mudei para o hardsub, que pra mim, é melhor nesse quesito.

       6. Por que às vezes você traduz tão rápido um episódio e às vezes demora tanto?

Depende de como estou no dia ou semana. Com o passar dos anos eu acabei tendo problemas de saúde que me limita ficar muito tempo no pc, então recorri a tradutores e depois reviso para que eu não forçasse demais. Contudo, quando tenho que fazer a legenda do zero , então demoro muito mais.

        7. Por que não está aceitando parcerias pra projetos?

Por causa da quantidade de animes pendentes no momento. Só estou mantendo as parcerias que já tenho (Halloween e Kawaii Otome).

      8. Há outro fansub fazendo um determinado projeto e está mais avançado que você. Irá dropá-lo?

Não, se eu já dei início farei questão de concluir, mesmo que demore.